ابن البلخي

23

فارسنامه ابن بلخى ( فارسى )

اين چاولى ، به سبب بسيارى از بناهاى بزرگى كه ساخته ، نامور شده و از اين گذشته پس از نبردهاى بسيار ، در اعادهء نظم و انتظام در سراسر فارس توفيق يافته بود . چگونه ؟ با محدود كردن قدرت مردم شبانكاره و مقهور ساختن قبيله‌هاى كرد وابسته به آنان . « پس از ذكر اين مقدّمه دربارهء تاريخ عمومى سدهء پنجم ( يازدهم ميلادى ) آمديم بر سر آنچه خود ابن بلخى نقل كرده كه گرانمايه‌ترين بخش تأليف اوست زيرا تقريبا از حيث تأليف تاريخ ، نزديكترين نوشته به زمان خود مؤلف است . آخرين فرد از خاندان بويه كه در فارس سلطنت واقعى كرده ( بنا به قول مؤلف ) با كاليجار يا باكالنجار بوده ( زيرا در نسخه خطى فارسنامه موزهء بريتانيا هر دو صورت مذكور است ) [ 1 ] و گر نه به شكل ابو كاليجار يا ابو كالنجار مذكور است . در مورد املاى نام او بايد توجه داشت كه در تاريخ عربى ابن الاثير ابو كاليجار آمده و حال آنكه در نسخه خطّى زيج السنجرى محفوظ در موزهء بريتانيا [ 2 ] ( كه آن نيز به عربى است ) نام مورد بحث را به طور واضح ابو كاليزار نوشته‌اند . از سوى ديگر حافظ ابرو پيوسته « با » يا ابو كالنجار مىنويسد و اين املاى جديد است ( فى المثل در فارسنامهء ناصرى ) معنى اصلى نام به ظاهر شناخته نيست